湖南工程學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院創(chuàng)始于1993年，并于當(dāng)年招收經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生，2001年招收英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生。學(xué)院現(xiàn)有商務(wù)英語(yǔ)和英語(yǔ)兩個(gè)專(zhuān)業(yè)，其中商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)是省級(jí)一流本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)點(diǎn)，英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為校級(jí)一流本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)點(diǎn)；有《綜合英語(yǔ)》、《英語(yǔ)國(guó)家概況》、《英語(yǔ)教學(xué)法》等多門(mén)省級(jí)一流本科課程。

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)擁有一支教學(xué)能力強(qiáng)、學(xué)術(shù)水平高、結(jié)構(gòu)合理、愛(ài)崗敬業(yè)的師資隊(duì)伍。外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科擁有教授8人（含特聘教授1人），副教授18人，外籍教師2人；博士10人，在讀博士13人，許多教師擁有在國(guó)外進(jìn)修、留學(xué)的經(jīng)歷。此外，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院還從校友中遴選出了6位杰出人士擔(dān)任客座教授；從企業(yè)中遴選出了8位優(yōu)秀管理者擔(dān)任創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師。

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)源于1993年創(chuàng)辦的經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，2012年開(kāi)始招收本科生，2017年順利通過(guò)湖南省教育廳“新設(shè)本科專(zhuān)業(yè)辦學(xué)水平評(píng)估”和“新增學(xué)士學(xué)位授權(quán)學(xué)科專(zhuān)業(yè)評(píng)估”，2020年獲批湖南省一流本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)點(diǎn)，2021軟科中國(guó)大學(xué)專(zhuān)業(yè)排名以B+的成績(jī)居全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第66位，湖南省第4位。

商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)負(fù)責(zé)人：

       楊永和，三級(jí)教授，曾任湖南工程學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。先后擔(dān)任大學(xué)英語(yǔ)、英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)以及研究生英語(yǔ)的教學(xué)工作，是湖南省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員、湖南省高校外語(yǔ)課程思政聯(lián)盟委員、中國(guó)語(yǔ)料庫(kù)研究與應(yīng)用聯(lián)盟理事、湖南省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)常務(wù)理事、湖南省大學(xué)外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)理事、湖南省翻譯協(xié)會(huì)理事和湖南省比較文學(xué)與世界文學(xué)協(xié)會(huì)理事。

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)始創(chuàng)于1993年（專(zhuān)科），2001年開(kāi)設(shè)本科，2005年通過(guò)省教育廳新設(shè)本科專(zhuān)業(yè)辦學(xué)水平評(píng)估和新增學(xué)士學(xué)位授權(quán)學(xué)科專(zhuān)業(yè)評(píng)估，2007年通過(guò)教育部本科教學(xué)水平評(píng)估，2012年獲評(píng)院級(jí)重點(diǎn)學(xué)科，2016年實(shí)施“十三五”英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)綜合改革，2017年完成省教育廳專(zhuān)業(yè)綜合評(píng)價(jià)，2019年獲評(píng)為?！半p一流”應(yīng)用特色學(xué)科培育項(xiàng)目。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)負(fù)責(zé)人：

       王家義，博士、教授，湖南工程學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。先后擔(dān)任翻譯學(xué)概論、翻譯基礎(chǔ)、科技英語(yǔ)翻譯和學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作等多門(mén)主干課程教學(xué)工作，是翻譯傳譯認(rèn)知國(guó)際聯(lián)盟副秘書(shū)長(zhǎng)，世界翻譯教育聯(lián)盟語(yǔ)料庫(kù)翻譯教育研究會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)理事、湖南省高校外語(yǔ)課程思政聯(lián)盟副秘書(shū)長(zhǎng)和湖南省翻譯協(xié)會(huì)理事。

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院堅(jiān)持以立德樹(shù)人為根本，堅(jiān)持服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略和地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要，培養(yǎng)思想素質(zhì)過(guò)硬、中外人文底蘊(yùn)深厚、跨文化溝通和專(zhuān)業(yè)能力突出的“外語(yǔ)+”創(chuàng)新型卓越外語(yǔ)人才。

       商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)致力培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)與嫻熟的英語(yǔ)交際能力，具有國(guó)際視野和人文素養(yǎng)，能熟練掌握國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易知識(shí)和理論，能夠在國(guó)際商務(wù)中從事進(jìn)出口業(yè)務(wù)、外事翻譯、商務(wù)管理和培訓(xùn)工作的復(fù)合型、應(yīng)用型國(guó)際商務(wù)人才。

       英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)施“英語(yǔ)+翻譯”、“英語(yǔ)+教育”的復(fù)合型人才培養(yǎng)模式，培養(yǎng)具有較高的人文素養(yǎng)、熟練的英語(yǔ)語(yǔ)言技能、扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，能從事翻譯、教學(xué)、貿(mào)易、外事、管理、研究及其他相關(guān)工作的復(fù)合型、應(yīng)用型高級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才。

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院擁有現(xiàn)代化多媒體網(wǎng)絡(luò)教室、同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室、商務(wù)英語(yǔ)情景實(shí)訓(xùn)室、大學(xué)英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)中心、翻譯與認(rèn)知實(shí)驗(yàn)室、翻譯教學(xué)與智能化聽(tīng)說(shuō)實(shí)訓(xùn)平臺(tái)、多功能語(yǔ)料庫(kù)管理平臺(tái)、多功能語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室和考研室，教學(xué)儀器設(shè)備總值750余萬(wàn)元，擁有紙質(zhì)圖書(shū)資料2萬(wàn)余冊(cè)，聲像資料6百多套，全外文版刊物8種，中文版外語(yǔ)刊物45種。

同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室

商務(wù)英語(yǔ)情景實(shí)訓(xùn)室

圖書(shū)資料室

       近年來(lái)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生在“外研社杯”全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)演講?寫(xiě)作?閱讀大賽、中國(guó)日?qǐng)?bào)社“21世紀(jì)杯”全國(guó)英語(yǔ)演講比賽、全國(guó)高校商務(wù)英語(yǔ)綜合能力大賽等各類(lèi)學(xué)科比賽中屢獲國(guó)家級(jí)、省級(jí)大獎(jiǎng)。自建院以來(lái)，學(xué)院為國(guó)家培養(yǎng)了5000余名在經(jīng)貿(mào)、商務(wù)、旅游、外宣、教培等涉外領(lǐng)域的高層次語(yǔ)言服務(wù)人才，部分優(yōu)秀畢業(yè)生在海內(nèi)外各行業(yè)中擔(dān)任要職。學(xué)生考上了包括北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、倫敦大學(xué)、利茲大學(xué)等國(guó)內(nèi)外知名高校研究生。

學(xué)生在湖南省第26屆普通高校大學(xué)生英語(yǔ)演講比賽中獲得團(tuán)體一等獎(jiǎng)

英語(yǔ)1901班鄧云锜在全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作大賽中獲全國(guó)總決賽一等獎(jiǎng)第一名

英語(yǔ)1901班易書(shū)濤榮獲第26屆中國(guó)日?qǐng)?bào)社“21世紀(jì)杯”全國(guó)英語(yǔ)演講比賽總決賽三等獎(jiǎng)

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)設(shè)有六項(xiàng)校友助學(xué)金和兩項(xiàng)企業(yè)助學(xué)金。

      校友助學(xué)金：2011年，江蘇蘇州校友馮濤與鐘信知設(shè)立“越景助學(xué)基金”(70萬(wàn)元）；2014年，浙江寧波校友蘇永與張淑香夫婦設(shè)立“梓萌助學(xué)基金”(50萬(wàn)元）；2017年，廣東東莞校友唐藝設(shè)立“庭豐助學(xué)基金”，現(xiàn)更名為“唐藝助學(xué)基金”（60萬(wàn)元）；2019年，湖南湘潭校友楊杰設(shè)立“桑尼森迪-洋塑助學(xué)基金”（100萬(wàn)元）；2019年，經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)96級(jí)校友設(shè)立“外國(guó)語(yǔ)學(xué)院經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)96校友基金”（16.8萬(wàn)元）；2021年，經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)97級(jí)校友設(shè)立“經(jīng)貿(mào)九七勵(lì)志助學(xué)金”（3.05萬(wàn)元）。

      企業(yè)助學(xué)金：2018年，洋光二外董事長(zhǎng)劉紅平設(shè)立“洋光二外助學(xué)金”（ 3萬(wàn)元/年）；2019年，隆吉酒店總經(jīng)理馮維設(shè)立“隆吉助學(xué)金”（2萬(wàn)元/年）。

       八大助學(xué)基金共300余萬(wàn)元，每年頒發(fā)30余萬(wàn)元助力品學(xué)兼優(yōu)學(xué)生完成學(xué)業(yè)。

經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)0312班楊杰校友頒發(fā)“桑尼森迪-洋塑助學(xué)基金”

建校70周年校友返校團(tuán)聚并設(shè)立多項(xiàng)助學(xué)基金

       外國(guó)語(yǔ)學(xué)院通過(guò)聯(lián)合現(xiàn)代化教學(xué)手段和豐富的實(shí)踐教學(xué)模式，深化校企合作的成果，培養(yǎng)出了能適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的復(fù)合型、應(yīng)用型高級(jí)英語(yǔ)人才。學(xué)院的畢業(yè)生分布在全國(guó)各地，成為企業(yè)或單位的優(yōu)秀骨干，深受用人單位的歡迎和喜愛(ài)。

學(xué)院與好未來(lái)教育科技集團(tuán)簽訂實(shí)踐就業(yè)基地

學(xué)生在省級(jí)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)基地湖南桑尼森迪玩具制造有限公司開(kāi)展商務(wù)和翻譯實(shí)習(xí)

學(xué)生在省級(jí)優(yōu)秀實(shí)習(xí)基地湖南迅達(dá)科技集團(tuán)股份有限公司開(kāi)展商務(wù)和翻譯實(shí)習(xí)

學(xué)生在優(yōu)質(zhì)教育實(shí)習(xí)基地湘鋼一中教育集團(tuán)開(kāi)展教育實(shí)習(xí)

來(lái)源 |外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

排版 | 胡佳芯

一審 | 鄧涵之

二審、三審 | 梁九妹 陳志斌