河北建筑工程學(xué)院外語系于2000年經(jīng)教育部批準開始招收英語專業(yè)本科學(xué)生，2001年正式設(shè)系。目前設(shè)有英語專業(yè)與德語專業(yè)，本科，學(xué)制四年，同時承擔(dān)全校碩士研究生及本科生公共英語教學(xué)工作。

打造專業(yè)優(yōu)勢，提升內(nèi)涵質(zhì)量

英語專業(yè)貫徹新文科教育理念，落實“立德樹人”根本任務(wù)，依托校本學(xué)科優(yōu)勢，旨在培養(yǎng)具備全球視野、具有熟練的英語語言能力、扎實的英語語言文學(xué)專業(yè)知識、兼具家國人文情懷和批判思維的英語應(yīng)用型人才。專業(yè)學(xué)習(xí)以翻譯方向為主，并掌握跨學(xué)科相關(guān)涉外工程管理背景知識。專業(yè)在近20年的辦學(xué)過程中立足河北、服務(wù)京津，綜合考慮京津冀區(qū)域的經(jīng)濟特點，積累了豐富的辦學(xué)經(jīng)驗。英語專業(yè)是校級一流專業(yè)，多門課程獲批校級一流本科課程及課程思政示范課。

德語專業(yè)貫徹新文科教育理念，落實“立德樹人”根本任務(wù)，旨在培養(yǎng)具備扎實的德語語言知識基礎(chǔ)與文化基礎(chǔ)，適應(yīng)國際背景，具有人文思想情懷和批判思維能力、德、智、體、美、勞全面發(fā)展的應(yīng)用型人才。專業(yè)學(xué)習(xí)以翻譯方向為主，掌握相關(guān)經(jīng)貿(mào)背景知識，并兼具較強的英語語言交流能力。多門課程獲批校級一流本科課程及課程思政示范課。

畢業(yè)生能夠在工程、經(jīng)貿(mào)、文化、科技、軍事、教育等部門從事外事、翻譯、管理、教學(xué)等語言服務(wù)工作。

師資團隊結(jié)構(gòu)合理，積極開展對外交流

外語系為河北省高校外語教學(xué)研究會理事單位、河北省翻譯學(xué)會常務(wù)理事單位、張家口市迎冬奧城市志愿者英語口語培訓(xùn)基地，并與多家企業(yè)建立良好的合作關(guān)系，在多地建立產(chǎn)教融合基地，獲批教育部產(chǎn)學(xué)合作協(xié)同育人項目多項，為學(xué)生實習(xí)、就業(yè)提供廣闊平臺。現(xiàn)有教職工40余人，其中具有高級職稱教師占比34%，碩士以上學(xué)歷教師占比90%，部分教師具有海外留學(xué)經(jīng)歷。

外語系積極開展對外交流，承辦省級以上學(xué)科會議，邀請省內(nèi)外行業(yè)專家擔(dān)任教指委委員，聘請企業(yè)導(dǎo)師、校外專家及外籍教師為學(xué)生授課、舉辦講座，組織經(jīng)常性學(xué)術(shù)交流，將課程思政貫穿日常教學(xué)始終。在教科研方面，獲得省級以上教學(xué)成果獎多項。獲得外語教學(xué)大賽河北賽區(qū)各級各類獎項、外研社“教學(xué)之星”大賽全國總決賽獎項、“世紀之星”外語教師演講大賽獎項、河北省高等學(xué)校外語微課大賽獎項、河北省課程思政大賽獎項。近幾年來，多項省部級教研科研課題獲批立項，英語專業(yè)獲批校級一流專業(yè)、相關(guān)專業(yè)課程被評為校級一流課程、校級課程思政示范課。教師編寫多部專著和教材，國內(nèi)外公開發(fā)表的主要論文百余篇，其中三大檢索、核心期刊50余篇。

提升信息化建設(shè)水平，不斷優(yōu)化辦學(xué)環(huán)境

外語系電化教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施完備，共有4個語音實驗室和1個同聲傳譯室，總面積623平方米，可容納300多人同時上課，主要用于基礎(chǔ)教學(xué)、平臺考試、專業(yè)化教學(xué)和專業(yè)實訓(xùn)。語音實驗室配備了先進的語言教學(xué)系統(tǒng)和實訓(xùn)平臺，引進相關(guān)課程實訓(xùn)系統(tǒng)、標(biāo)準化學(xué)業(yè)考試系統(tǒng)、大學(xué)外語測試與訓(xùn)練系統(tǒng)、翻譯實訓(xùn)實踐系統(tǒng)、外語自主學(xué)習(xí)資源庫等先進的教學(xué)資源和學(xué)習(xí)平臺，實現(xiàn)通過網(wǎng)絡(luò)或者手機端的專業(yè)實訓(xùn)、自主學(xué)習(xí)、自主測試、線上實習(xí)實訓(xùn)、無紙化考試等多種功能。系內(nèi)還設(shè)有專門的圖書資料室，共有藏書近3000冊，分為英文原版、辭典工具、文學(xué)文化、翻譯語言、小語種幾大類。資料室全天開放，方便師生隨時借閱。

豐富校園文化活動，服務(wù)地方區(qū)域發(fā)展

對學(xué)生堅持“育人為本，管理從嚴，人文關(guān)懷”的思路，抓牢立德樹人落腳點，注重內(nèi)涵建設(shè)，扎實推進校園文化建設(shè)，創(chuàng)特色，出成果。打造獨具外語系特色的英語嘉年華、德語文化月、宿舍文化節(jié)、健身操、英語學(xué)科競賽、趣味運動會等系列活動，豐富學(xué)生課外生活，拓展學(xué)生綜合素質(zhì)。學(xué)生在國家、省各級各類專業(yè)學(xué)科競賽中獲得優(yōu)異成績。

學(xué)致用，報社會。外語系將專業(yè)建設(shè)與地方服務(wù)緊密結(jié)合，開展暑期社會實踐“三下鄉(xiāng)”活動，開展奧運城市志愿者語言培訓(xùn)工作，多名教師入選奧運優(yōu)秀外語翻譯人才庫，師生積極參加各類社會實踐及志愿服務(wù)活動。創(chuàng)辦注冊Flying Eagle志愿者團隊，同張家口市慈善義工聯(lián)合會合作開展各種志愿服務(wù)，定期開展“四點半課堂”、“寸草心”愛老敬老等活動，引領(lǐng)廣大青年師生在實踐過程增長才干，踐行服務(wù)精神。

千帆競發(fā)強者先，百舸爭流勇者勝。我們相信，隨著辦學(xué)條件的日趨完善和全系師生的銳意進取，我們將再創(chuàng)輝煌，更進一步！