選擇浙江大學(xué)俄語專業(yè)的N個(gè)理由

1.前景廣闊。作為聯(lián)合國六大工作語言之一，俄語的地位不容小覷。中俄關(guān)系在我國外交領(lǐng)域占重要地位，中俄政治關(guān)系處于歷史性高峰，“一帶一路”倡議為俄語專業(yè)帶來更為廣闊的前景。

2.平臺(tái)寬厚。依托于浙江大學(xué)開放的辦學(xué)理念及學(xué)科齊全的優(yōu)勢(shì)，浙大俄語專業(yè)擁有比專業(yè)外語院校更廣闊的平臺(tái)和更多元的選擇；多專業(yè)的輔修機(jī)會(huì)、多渠道的出國交流，極大地拓展眼界，讓你成為具有國際視野的“外語＋其他專業(yè)”復(fù)合型人才。

3.教育貼心。浙大俄語專業(yè)實(shí)施貼心的小班化教學(xué)和個(gè)性化設(shè)計(jì)，所有的學(xué)生都能得到老師和彼此間最大程度的關(guān)注。教師會(huì)根據(jù)不同學(xué)生的特點(diǎn)為他們?cè)O(shè)計(jì)個(gè)性化的培養(yǎng)方案。

4.文化深厚。在很多人的印象中，俄羅斯是冰雪覆蓋的北部鄰國，是莫斯科紅場，是圣彼得堡的教堂……但一旦與俄語親密接觸，會(huì)發(fā)現(xiàn)俄羅斯更有令人心醉的文化寶庫，感受深厚的文學(xué)藝術(shù)內(nèi)涵。

5.語言優(yōu)美。很多學(xué)生剛開始接觸，會(huì)覺得俄語很難。但深入學(xué)習(xí)就會(huì)發(fā)現(xiàn)俄語魅力無窮。讓你感受到蘊(yùn)含于其中的生命氣息。

6.學(xué)術(shù)氛圍濃厚。在這里你常常有機(jī)會(huì)參加高端的國際學(xué)術(shù)會(huì)議，聆聽學(xué)術(shù)大咖的講座，開啟自己的研究之路。

7.“俄語家”特有的歸屬感。成為浙大“俄語家”的一員，你能夠感受到家一般的親切感，這里師生、校友關(guān)系密切，情誼深厚。

Q1：俄語似乎很冷門，使用范圍很小，學(xué)俄語有前途嗎？

一提到俄語，90后的同學(xué)們或許會(huì)有這是一種“爺爺奶奶”輩語言的感覺，尤其在南方，俄語似乎毫無用武之地。其實(shí)，俄語的“隔代感”是由于20世紀(jì)六七十年代中蘇關(guān)系交惡，80年代以后又曾盛行全盤西化的發(fā)展傾向造成的。在東北以及新疆地區(qū)，俄語一直比較熱，而在經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、外貿(mào)業(yè)務(wù)活躍的江浙及廣東一帶，現(xiàn)在對(duì)俄語的需求同樣非常大。

中國歷來非常重視同俄羅斯的關(guān)系。2013年3月，習(xí)近平對(duì)俄羅斯進(jìn)行國事訪問，這是他就任國家主席后出訪的首個(gè)國家。2003年，胡錦濤當(dāng)選國家主席，就任后首次出訪的國家也是俄羅斯。中國對(duì)俄羅斯的重視是同俄羅斯在國際事務(wù)中的重要地位以及中俄關(guān)系的特殊性分不開的。一方面，中俄邊境線之長，兩國間政治外交、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、文化交流關(guān)系之重要，使兩國聯(lián)系無法不格外的密切。中俄高層領(lǐng)導(dǎo)人的互訪和會(huì)晤，不僅有力地推動(dòng)了兩國戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的不斷發(fā)展，同時(shí)也促進(jìn)了雙邊貿(mào)易的發(fā)展。另一方面，俄羅斯的科技實(shí)力不容小覷。他們?cè)诤宋锢?、航空航天技術(shù)、軍工技術(shù)、生物工程、激光技術(shù)、微電子技術(shù)方面都保持著相當(dāng)?shù)目萍紳摿?，先后?9人獲諾貝爾獎(jiǎng)。包括“第一太空人”楊利偉在內(nèi)的中國航天員均在俄羅斯接受過培訓(xùn)。

此外，中俄兩國文化交流也有悠久的歷史。近年來，兩國互辦“國家年”、“旅游年”、“青年友好交流年”、“媒體交流年”，進(jìn)一步推動(dòng)了兩國在教育、文化、體育、旅游、媒體、電影等領(lǐng)域的各項(xiàng)合作。

可以說，俄語專業(yè)的前途是由中俄兩國的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系、中俄經(jīng)貿(mào)的互補(bǔ)性以及兩國的文化交流傳統(tǒng)引導(dǎo)的。

Q2：浙江大學(xué)俄語專業(yè)是新設(shè)專業(yè)嗎？

不是!浙大的俄語專業(yè)可謂歷史悠久，始于1949年9月成立的浙江大學(xué)外文系俄文組。浙大是全國“985”高校中較早設(shè)立俄語專業(yè)的大學(xué)之一。多年來，浙大俄語專業(yè)為我國經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)輸送了大量俄語人才。浙大俄語學(xué)科的奠基人是20世紀(jì)30年代來自拉脫維亞的德夢(mèng)鐵先生（1903—1969），在浙大西遷湄潭期間，她同化學(xué)系的王琎教授喜結(jié)連理，成就了一段美好的跨國姻緣。至20世紀(jì)60年代末，浙大俄語專業(yè)師資隊(duì)伍中一大批中堅(jiān)力量都出自她的門下。

1977年恢復(fù)高考招生后，浙大（當(dāng)時(shí)的杭州大學(xué)）俄語專業(yè)成為國家教委批準(zhǔn)的全國首批（共26個(gè)）俄語專業(yè)招生的定點(diǎn)單位之一。目前，浙大俄語專業(yè)是中國俄語教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事校單位，有碩士點(diǎn)和博士點(diǎn)，并在外語學(xué)院博士后流動(dòng)站接收博士后，在全國俄語界有很大的影響。

Q3：浙江大學(xué)的俄語專業(yè)有什么特色？

浙江大學(xué)俄語專業(yè)依托的是一個(gè)寬闊的“C9”平臺(tái)。在浙江大學(xué)這所文理工等學(xué)科齊全的綜合性大學(xué)中，本專業(yè)學(xué)生不僅可以學(xué)習(xí)專業(yè)課程，還可以選修、輔修外經(jīng)貿(mào)、管理學(xué)、法學(xué)、傳媒、旅游等方面的課程，成為“寬、專、交”的復(fù)合型人才。

浙大俄語專業(yè)的人才培養(yǎng)主要有三大特色：①貼心的小班化教學(xué)和個(gè)性化設(shè)計(jì)；②活躍的國際交流與合作；③豐富多彩的課外活動(dòng)。

其一，俄語專業(yè)每年僅招收15名左右的學(xué)生，實(shí)行小班化教學(xué)。在這樣的一個(gè)小集體里，所有的學(xué)生都能得到老師和彼此間最大限度的關(guān)注。自學(xué)生入校后，教師會(huì)根據(jù)不同學(xué)生的特點(diǎn)為他們?cè)O(shè)計(jì)個(gè)性化的培養(yǎng)方案。對(duì)有各種特長的學(xué)生，教師們引導(dǎo)他們將專業(yè)學(xué)習(xí)和特長相結(jié)合。

其二，俄語專業(yè)堅(jiān)持國際化的辦學(xué)思路。學(xué)生在學(xué)期間均有出國留學(xué)的機(jī)會(huì)。除了教育部留學(xué)基金委的公派項(xiàng)目，浙江大學(xué)同俄羅斯莫斯科大學(xué)、圣彼得堡理工大學(xué)等世界知名大學(xué)開展了校際交流與合作。同俄羅斯科學(xué)院也開展了科研合作項(xiàng)目。公派項(xiàng)目由國家資助國際旅費(fèi)，免學(xué)費(fèi)，還提供每個(gè)月幾百美元的生活費(fèi)。校際交流項(xiàng)目互免學(xué)費(fèi)。俄語專業(yè)還有本專業(yè)獨(dú)有的助學(xué)獎(jiǎng)學(xué)機(jī)制?！鞍讟辶炙荚椿稹辈粌H可以資助俄語專業(yè)學(xué)生出國留學(xué)，而且獎(jiǎng)勵(lì)本專業(yè)學(xué)習(xí)優(yōu)秀或在其他方面有特長的學(xué)生。

其三，俄語專業(yè)的課外活動(dòng)豐富多彩。本專業(yè)不僅積極參與學(xué)院一年一度的國際文化節(jié)框架下的文化風(fēng)情展示和迎新春等活動(dòng)，還發(fā)起組織“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽，既能讓學(xué)生受到人文藝術(shù)的熏陶，又能激發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力。此外，俄語專業(yè)還組織同來自俄羅斯等獨(dú)聯(lián)體國家的浙大留學(xué)生交流的文娛活動(dòng)，舉辦書法比賽、詩歌朗誦比賽等各類比賽，使學(xué)生的才華得到全方位的展示。學(xué)習(xí)成績優(yōu)異者還可參加一年一度的全國俄語大賽，獲獎(jiǎng)?wù)哂蓢伊魧W(xué)基金委公派赴俄羅斯留學(xué)一年。

Q4：俄語專業(yè)是不是只學(xué)俄語？會(huì)不會(huì)很枯燥?。?/span>

Absolutely not! 除了俄語，這個(gè)專業(yè)還要學(xué)習(xí)同俄語相關(guān)的國情、文學(xué)、經(jīng)貿(mào)等知識(shí)。有學(xué)生編過一段順口溜：“俄羅斯的司機(jī)不是文學(xué)家就是藝術(shù)家，不是藝術(shù)家就是教育家：別林斯基、柴可夫斯基、陀思妥耶夫斯基、馬雅可夫斯基、蘇霍姆林斯基，好像還有……卡巴斯基?！边@當(dāng)然是對(duì)俄羅斯眾多帥哥“斯基”和美女嬌“娃”們的調(diào)侃，但同時(shí)也道出了他們的心聲：俄語學(xué)習(xí)過程中最吸引人的就是博大精深的俄羅斯文學(xué)和藝術(shù)。每一種語言都是一種特殊的工具，好比一把鑰匙。因此，當(dāng)我們掌握了俄語，就拿到了開啟俄羅斯這扇厚重大門的鑰匙，讓我們得以去享受種種珍奇異寶的魅力，并從中獲得立命之本。

蘇俄對(duì)中國文學(xué)的影響非常大。老一輩的魯迅、瞿秋白、巴金，當(dāng)代作家王蒙、鐵凝、張抗抗等，均深受蘇俄文學(xué)的影響。魯迅的譯著達(dá)300多萬字，其中俄蘇作品占一半以上，他把俄羅斯文學(xué)稱為“我們的導(dǎo)師和朋友”。張抗抗在讀過《日瓦戈醫(yī)生》后寫道：“在我臨近40歲的時(shí)候，我重新意識(shí)到俄蘇文學(xué)依然并永遠(yuǎn)是我精神的搖籃?！?/span>

很多同學(xué)在中學(xué)語文學(xué)習(xí)中了解了奧斯特洛夫斯基的《鋼鐵是怎樣煉成的？》，或許也聽說過列賓的名畫“伏爾加河上的纖夫”。但俄羅斯文學(xué)藝術(shù)寶庫遠(yuǎn)比這些豐富燦爛得多。普希金、托爾斯泰、柴可夫斯基、梅耶荷德、塔可夫斯基……這些享譽(yù)世界的文學(xué)家和藝術(shù)家所創(chuàng)作的作品，讓多少讀者和觀眾為之陶醉。在這些作品里，凝聚著對(duì)社會(huì)、人的生命和宇宙萬物深切的關(guān)注和深邃的思考，不僅帶給我們精神上的愉悅，同我們進(jìn)行心靈上的交流，精神上的對(duì)話，還能開啟心智，解答人生問題，讓我們的內(nèi)心豁然開朗。

Q5：浙江大學(xué)俄語專業(yè)的老師水平如何？對(duì)學(xué)生怎么樣？

俄語專業(yè)的老師清一色都是高水平大學(xué)畢業(yè)的博士，語言能力強(qiáng)，知識(shí)面寬。他們與同學(xué)之間關(guān)系融洽，亦師亦友，對(duì)待學(xué)生像大朋友一樣，注意聆聽同學(xué)們的心聲，不讓每一個(gè)學(xué)生學(xué)習(xí)上留下問題，也不讓任何一個(gè)同學(xué)脫離大集體，力求兼顧到每一個(gè)人，發(fā)掘他們身上的閃光點(diǎn)。

Q6：浙江大學(xué)俄語專業(yè)有哪些專業(yè)核心、特色課程？學(xué)了俄語，英語會(huì)不會(huì)荒廢？

俄語專業(yè)培養(yǎng)方案中的課程設(shè)置是為“寬、專、交”的復(fù)合型人才量身定制的。

“寬”，俄語專業(yè)的學(xué)生除了必修全校性的通識(shí)課程外，還有外語大類必修課程：世界文學(xué)史、中外文化精粹、外譯中國經(jīng)典原著精讀等。在外語類課程方面，俄語專業(yè)的學(xué)生還要繼續(xù)學(xué)習(xí)大學(xué)英語課程；如果英語非常好，也可以選修日語、德語、意大利語等其他語種或英語專業(yè)開設(shè)的通識(shí)課。

“專”，開設(shè)了旨在培養(yǎng)扎實(shí)的俄語語言基礎(chǔ)和應(yīng)用能力的課程，如綜合俄語、高級(jí)俄語、俄語視聽說、俄語閱讀與寫作、俄語翻譯理論與實(shí)踐、俄羅斯文學(xué)史、俄羅斯文化、俄語口譯等。

“交”，指俄語和其他學(xué)科交叉的課程，如俄羅斯大眾傳媒、旅游俄語、當(dāng)代俄羅斯社會(huì)、經(jīng)貿(mào)俄語實(shí)務(wù)、當(dāng)代國際關(guān)系等。

Q7：俄語專業(yè)的畢業(yè)生，主要面向哪些行業(yè)就業(yè)？

歷年來就業(yè)情況良好，就業(yè)率達(dá)到100%，近年來更是供不應(yīng)求。俄語能夠敲開各個(gè)行業(yè)的大門，因?yàn)閲腋鱾€(gè)行業(yè)的俄語人才緊缺，軍事、外交、金融、貿(mào)易、傳媒、教育等等都需要俄語人才，尤其是“一帶一路”政策的實(shí)施，更加大了俄語人才的需求。外交部、商務(wù)部、新華社等各大部委每年都會(huì)招收俄語畢業(yè)生從事和俄羅斯有關(guān)的工作；各大國企和各大民營企業(yè)均需不斷拓展俄羅斯市場：如阿里巴巴以及聯(lián)想、中興、華為、吉利集團(tuán)等都在俄羅斯有市場，非常需要俄語專業(yè)人才。由于浙大的俄語專業(yè)畢業(yè)生業(yè)務(wù)水平高、素質(zhì)好、能力強(qiáng)，深受用人單位的好評(píng)，成為各單位獨(dú)當(dāng)一面的業(yè)務(wù)骨干。

此外，畢業(yè)生也可以到私企從事中俄外貿(mào)的工作。我們從事對(duì)俄貿(mào)易的畢業(yè)生基本上都直接當(dāng)老板，成為成功的駐外企業(yè)家。另外，俄語專業(yè)畢業(yè)生若從事對(duì)口工作，其收入一般都高出平均水平。

在我們的校友中，有北京外國語大學(xué)教授兼詩人汪劍釗（1985屆）、新華社塔什干分社首席記者董龍江（1993屆）、中國航天科工集團(tuán)公司高級(jí)工程師陳亮（2000屆）、中央電視臺(tái)俄語頻道新聞組制片人楊懿?。?006屆）、中國駐烏克蘭大使館隨員李東寧（2012屆）等；成功創(chuàng)業(yè)的校友更是不計(jì)其數(shù)，如上海中億科技投資有限公司董事長楊旭明（1989屆）、俄羅斯KIDSLAND公司董事長沈維軍（1989屆）、杭州皮塔斯貿(mào)易有限公司總經(jīng)理張俊義（1993屆）、杭州新虎貿(mào)易有限公司董事長葉勝虎（1995屆）等。

尤其讓俄語專業(yè)驕傲的是校友回饋母校之心和對(duì)公益事業(yè)所做的貢獻(xiàn)。2007年，校友楊旭明和沈維軍解囊50萬元人民幣，設(shè)立了外語學(xué)院第一個(gè)教育基金“白樺林思源基金”；2008年，楊旭明捐款10萬美元（約71萬人民幣），為學(xué)院設(shè)立了“中億助學(xué)基金”；2013年4月，又有6位校友共同出資85萬元人民幣注入外語學(xué)院教育基金；2017年4月，俄語專業(yè)校友捐贈(zèng)180萬元，發(fā)起成立了浙江大學(xué)求是人文發(fā)展基金。迄今為止，俄語專業(yè)校友的捐款數(shù)幾乎占了外語學(xué)院基金總額的一半，為學(xué)院的建設(shè)和發(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。