外國語學(xué)院源于復(fù)校初期建立的語言文學(xué)系， 1978 年招收第一屆英語學(xué)生， 1980 年成立外語系， 1998 年建立了外國語學(xué)院， 2016 年 1 月外國語學(xué)院與大學(xué)英語教學(xué)部合并組建新的外國語學(xué)院?，F(xiàn)有英語、日語、德語、法語、西班牙語、漢語國際教育、翻譯 7 個(gè)本科專業(yè)和外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士點(diǎn)，英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)碩士點(diǎn)和翻譯碩士（ MTI ）專業(yè)學(xué)位碩士點(diǎn)招收碩士研究生，與文學(xué)與新聞學(xué)院共建有中國語言文學(xué)一級學(xué)科博士點(diǎn)并招收博士研究生，自主設(shè)立外國語言與文化二級學(xué)科博士點(diǎn) , 外國語言文學(xué)為湖南省 “ 十二五 ” 重點(diǎn)學(xué)科、湖南省高等學(xué)校 “ 雙一流 ” 建設(shè)項(xiàng)目 “ 國內(nèi)一流培育學(xué)科 ” 。英語專業(yè)為首批國家級一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)、第一類特色專業(yè)，湖南省省級重點(diǎn)專業(yè)，英語專業(yè)教學(xué)團(tuán)隊(duì)為國家級教學(xué)團(tuán)隊(duì)；外國語言文學(xué)教學(xué)團(tuán)隊(duì)為湖南省研究生優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)；大學(xué)英語教學(xué)團(tuán)隊(duì)為湖南省高等學(xué)校優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)； 2011 年獲得國家教育部大學(xué)英語教學(xué)改革示范點(diǎn)立項(xiàng)；學(xué)院建有《綜合英語》和《大學(xué)英語》 2 門國家精品課程、國家精品資源共享課程，《認(rèn)知語言學(xué)》和《跨文化交際學(xué)》 2 門省級精品課程。 法語專業(yè) 為國家級一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)， 德語專業(yè)為湖南省一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。 學(xué)院現(xiàn)有教職員工 127 人，專任教師 115 人，其中有教授 10 人，副教授 27 人，講師 73 人，其他職稱 5 人。具有博士學(xué)位的教師 32 人，在讀博士 7 人，碩士學(xué)位以上的教師 101 人，占教師總數(shù)的 87.8% ，英、日、德、法、西外籍教師 10 余人。其中享受國務(wù)院特殊津貼專家 1 人，外語類唯一國家一級學(xué)會(huì)副會(huì)長 1 人，國家教學(xué)名師獎(jiǎng)獲得者 1 人，教育部高等學(xué)校教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員 2 人，寶鋼教育基金優(yōu)秀教師特等獎(jiǎng)獲得者 1 人，寶鋼教育基金優(yōu)秀教師特等獎(jiǎng)提名獎(jiǎng) 1 人，湖南省新世紀(jì) 121 人才工程人選 3 人，湖南省學(xué)科帶頭人 1 人，湖南省百人工程專家 1 人，湖南省優(yōu)秀教師 1 人，湖南省教學(xué)名師 2 人，湖南省普通高校青年骨干教師 7 人，湖南省高等學(xué)校青年教師教學(xué)能手 2 人。學(xué)院還聘請了一批國內(nèi)外知名學(xué)者為兼職教授。
學(xué)院現(xiàn)有在讀全日制碩士研究生 220 余人，本科生 1200 余人。學(xué)院學(xué)生在各類外語類競賽中獲得優(yōu)異成績 , 近年來學(xué)院獲得國家級特等獎(jiǎng) 20 余項(xiàng)，一等獎(jiǎng) 50 余項(xiàng)；省級以上獎(jiǎng)勵(lì) 500 余項(xiàng)；校級大學(xué)生創(chuàng)新訓(xùn)練中心立項(xiàng)。學(xué)院已為國家培養(yǎng)了大批的優(yōu)秀畢業(yè)生，他們已成為祖國各條戰(zhàn)線、各個(gè)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)、骨干、專家和學(xué)者。
學(xué)院擁有獨(dú)立的教學(xué)辦公大樓；有價(jià)值近千萬元的語音室；有英、日、德、法、西等外文藏書萬余冊，中文藏書 18550 多冊，各類專業(yè)中外雜志 130 余種的資料室和閱覽室；并在省內(nèi)外建立了一批穩(wěn)定的學(xué)生實(shí)習(xí)基地。
近年來，廣大教師積極開展教研和科研工作，學(xué)院先后承擔(dān)省部級以上科研項(xiàng)目 100 余項(xiàng)，其中國家社科基金項(xiàng)目 12 項(xiàng)（含重點(diǎn)項(xiàng)目、重大招標(biāo)項(xiàng)目子課題各 1 項(xiàng)），教育部人文社科研究項(xiàng)目 13 項(xiàng)。學(xué)院出版高質(zhì)量著作 17 部，參考書 10 余部 , 在 Language ， Culture and Curriculum 、 TESOL 、 Language Teaching Research 、《外語教學(xué)與研究》、《外國文學(xué)評論》、《現(xiàn)代外語》、《外國文學(xué)》等國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文近 300 篇。成果 WTC in Chinese contexts( 中國語境中的交際意愿 ) 被國際權(quán)威刊物引用高達(dá) 360 余次，二語習(xí)得與外語教學(xué)等相關(guān)成果多次被 Language Learning 等國際權(quán)威刊物和 Ebsco 、 Scopus 等數(shù)據(jù)庫收錄。多名教師擔(dān)任國際學(xué)術(shù)研討會(huì)指導(dǎo)委員會(huì)委員和多家國際權(quán)威期刊主編、編委、特約審稿人。和萊昂大學(xué)一起主辦的《西班牙新漢學(xué)》被西班牙語國家和地區(qū)權(quán)威文獻(xiàn)檢索數(shù)據(jù)庫 Dialnet 收錄。獲國家級教學(xué)成果獎(jiǎng) 1 項(xiàng)、省級教學(xué)成果獎(jiǎng) 9 項(xiàng)、省級社科成果獎(jiǎng)項(xiàng) 3 項(xiàng)。多個(gè)系（教研室）獲得全國 “ 五一巾幗標(biāo)兵崗 ” ，湖南省 “ 工人先鋒號 ” ，湖南省 “ 五一巾幗獎(jiǎng) ” 集體稱號， “ 湖南省高等學(xué)校優(yōu)秀教研室 ” 稱號。多人在全國高校外語教學(xué)大賽中獲獎(jiǎng)， 30 余人次在湖南省課堂教學(xué)比賽中獲獎(jiǎng)， 20 余人次在全國多媒體課件比賽中獲獎(jiǎng)。
學(xué)院與麻省理工學(xué)院、俄勒岡大學(xué)、密蘇里大學(xué)、劍橋大學(xué)、曼徹斯特大學(xué)、渥太華大學(xué)、鹿兒島大學(xué)、滋賀大學(xué)、圣泉大學(xué)、四國大學(xué)、薩爾大學(xué)、歐福大學(xué)、奧爾良大學(xué)、圣太田大學(xué)、普瓦捷大學(xué)、薩瓦大學(xué)、烏干達(dá)麥克雷雷大學(xué)等 20 多所國際知名大學(xué)建立了學(xué)術(shù)交流關(guān)系，與西班牙萊昂大學(xué)合作共建孔子學(xué)院，并參與西班牙萊昂大學(xué)和我校機(jī)械工程學(xué)院聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目，共同培養(yǎng)復(fù)合型人才。其中我校與萊昂大學(xué)西班牙語本科生交流項(xiàng)目、我校與奧爾良大學(xué)法語本科生交流項(xiàng)目入選國家留學(xué)基金委優(yōu)秀本科生國際交流項(xiàng)目，每年選派一定名額的本科生赴國外公費(fèi)學(xué)習(xí)。
